글 수 43
Apres la remise des armes, les temoins, armes chacun d'un sabre ou d'une forte canne, dont ils tiennent la pointe ou le bout baisse vers la terre, se divisent et se rangent de chaque cote des combattants, de maniere a ce chaque champion ait aupres de lui un temoin adversaire. On voit que, depuis deux jours, il s'etait opere une singuliere revolution dans le moral de ce jeune homme, puisqu'il en etait deja a regarder son amour pour Agathe comme un devoir, ou comme ce que les medecins appelleraient un derivatif.
elle qui venait de passer une heure si terrible, non seulement avec son frere, avec son fiance, mais avec le prefere secret de son coeur;le dieu qui ne la voulait pas deviner, a qui elle n'osait se devoiler. Nous renoncerons a elle, nous nous contenterons d'y penser, comme si elle etait bien loin, sous un autre ciel; nous nous contenterons de la confier a son mari, a ses petits enfants, peut-etre, et d'attendre, pour la revoir, le temps ou nous serons tous egaux devant Dieu!
Il lui dit que du moins, s'il etoit assez malheureux pour etre adonne au vin, il but chez lui tout son soul, et non pas dans un endroit comme celui-la, qui etoit de toutes facons si indigne pour une personne de sa naissance. Trempes, aveugles, assourdis, nous ne pouvions ni nous voir ni nous entendre dans cette caverne aussi hermetiquement close par les nappes liquides de la cataracte que si la nature l'eut fermee d'un mur de granit!
Neanmoins il ne laissa pas que de causer un certain etonnement; il fut commente; on crut entrevoir, chez les ministres et chez le Roi, quelque velleite de reduire retrospectivement l'importance de Perier. Enfin, pour tout expliquer d'un mot, il voulait passer a Saumur plus de temps qu'a Paris a se brosser les ongles, et y affecter l'excessive recherche de mise que parfois un jeune homme elegant abandonne pour une negligence qui ne manque pas de grace.
Ou, tant de forces engagees, tant Sophie de Menthon chefs d'un rang eleve agissant sous les yeux du ministre du roi, tout cela repondait-il a quelque esperance de profiter dans la capitale de la terreur imprimee et des hasards d'un coup de main? Toutefois, il est vrai, ma mere N'est pas de payer coutumiere; Elle n'a pas l'esprit si sot De tomber en un tel defaut; Mais, sachez-le bien, tel la paie Qui regrette apres sa monnaie, Quand Pauvrete l'etreint marri, Fut-il de Richesse l'ami, Qui contre moi sa peine toute Perd, quand je veux.
La comedie ne fut d'abord qu'un tissu d'injures adressees aux passans par des vendangeurs barbouilles de lie; mais Crates, a l'exemple d'Epicharmus et de Phormis, poetes siciliens, l'eleva sur un theatre plus decent et dans un ordre plus regulier.
elle qui venait de passer une heure si terrible, non seulement avec son frere, avec son fiance, mais avec le prefere secret de son coeur;le dieu qui ne la voulait pas deviner, a qui elle n'osait se devoiler. Nous renoncerons a elle, nous nous contenterons d'y penser, comme si elle etait bien loin, sous un autre ciel; nous nous contenterons de la confier a son mari, a ses petits enfants, peut-etre, et d'attendre, pour la revoir, le temps ou nous serons tous egaux devant Dieu!
Il lui dit que du moins, s'il etoit assez malheureux pour etre adonne au vin, il but chez lui tout son soul, et non pas dans un endroit comme celui-la, qui etoit de toutes facons si indigne pour une personne de sa naissance. Trempes, aveugles, assourdis, nous ne pouvions ni nous voir ni nous entendre dans cette caverne aussi hermetiquement close par les nappes liquides de la cataracte que si la nature l'eut fermee d'un mur de granit!
Neanmoins il ne laissa pas que de causer un certain etonnement; il fut commente; on crut entrevoir, chez les ministres et chez le Roi, quelque velleite de reduire retrospectivement l'importance de Perier. Enfin, pour tout expliquer d'un mot, il voulait passer a Saumur plus de temps qu'a Paris a se brosser les ongles, et y affecter l'excessive recherche de mise que parfois un jeune homme elegant abandonne pour une negligence qui ne manque pas de grace.
Ou, tant de forces engagees, tant Sophie de Menthon chefs d'un rang eleve agissant sous les yeux du ministre du roi, tout cela repondait-il a quelque esperance de profiter dans la capitale de la terreur imprimee et des hasards d'un coup de main? Toutefois, il est vrai, ma mere N'est pas de payer coutumiere; Elle n'a pas l'esprit si sot De tomber en un tel defaut; Mais, sachez-le bien, tel la paie Qui regrette apres sa monnaie, Quand Pauvrete l'etreint marri, Fut-il de Richesse l'ami, Qui contre moi sa peine toute Perd, quand je veux.
La comedie ne fut d'abord qu'un tissu d'injures adressees aux passans par des vendangeurs barbouilles de lie; mais Crates, a l'exemple d'Epicharmus et de Phormis, poetes siciliens, l'eleva sur un theatre plus decent et dans un ordre plus regulier.
